I think the 2 options going forward now are to either get a PG and make Alijah Martin the starting SF with Will Richard as backup at SG/SF (Martin's 5.9 REB/30mins is competitive with most SFs), or get a bigger more traditional SF who can also be a third ball handler.
The pieces we have need to be aligned for the best fit as a team. Max Shulga would be a great option if going the PG route. Excellent shooting percentages and PPP as on-ball handler with a 2:1 AST:TO ratio. Martin would be the 3 and would need to switch off with Shulga to cover taller SFs or substituted for Haugh.
Complete career NCAAM stats for the VCU Rams Guard Max Shulga on ESPN. Includes points, rebounds, and assists.
www.espn.com
If going the traditional SF route, I like Earl Timberlake and Hasan-Abdul Hakim.
Timberlake at 6'6 220 is a better rim scorer, elite rebounder and has a 2:1 AST:TO ratio but struggles with outside shooting.
Complete career NCAAM stats for the Bryant Bulldogs Guard Earl Timberlake on ESPN. Includes points, rebounds, and assists.
www.espn.com
Hakim at 6'8 206 is a better shooter, but doesn't rebound as well and has more TOs, though a higher assist rate of total team production.
Complete career NCAAM stats for the UT Rio Grande Valley Vaqueros Guard Hasan Abdul-Hakim on ESPN. Includes points, rebounds, and assists.
www.espn.com
Any of these 3 options would be good bets going forward IMO.